/fdata%2F4118515%2Favatar-blog-1194405084-tmpphpHu6XFp.jpeg){kind=avatar}
L’intervenant se fait d’abord discret au sein de l’événement (séminaire, congrès, réunion, etc.), il écoute, attentif aux explicites et implicites de la -voire des- langue(s), et il observe les corps, les regards, les gestes, les mouvements, particulièrement attentif à ce qui se tisse entre les personnes présentes, voire les groupes qu’elles représentent.
Dans tous les cas où c’est possible, il aura pris connaissance des documents préalables à la rencontre, attentifs aux enjeux sous-jacents, aux termes choisis à l’avance…
De deux langues, il peut faire un chemin : https://youtu.be/QxojVy8rVqA