Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de carambolingue.over-blog.com

la rencontre des langues, avec ses télescopages, ses convergences, ses accidents, ses trouvailles... pour renvoyer le reflet d'un miroir sonore réflexif... ou simplement créer, jongler, rêver en sons humains !

Couleur café, goût kora…

Publié le 29 Août 2019 par carambolingue

What about the smell ? S’mell.. ah, encore du chemin à faire ! Or, tout part très simplement de : https://youtu.be/1vzRmR2rFmw pas fait en Afrique mais en été d’Europe, on entend les cigales au loin… Ah, tous les sens sont requis ! Ce que montre la vidéo...

Lire la suite

Abadons la langue

Publié le 22 Août 2019 par carambolingue

Wake and then, be awake ? Eh oui, il est des langues où a- n’est pas préfixe privatif… Il en est même d’hexagonales : https://youtu.be/g_eB2WMOd3Q Tiens, tiens… De quoi se priverait-on en effet en s’éveillant ? D’une posture qui, sans être du sommeil,...

Lire la suite

Âne y malo

Publié le 16 Août 2019 par carambolingue

Could it be a marshmallow eating animal ? Ce serait plutôt un animal mêlant le sec du grillé au soleil et le dilaté des longs prélassements en ambiance fluviale… un âne, ce sobre travailleur des pays arides, articulé par le y castillan à un malo, en langue...

Lire la suite