Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de carambolingue.over-blog.com

la rencontre des langues, avec ses télescopages, ses convergences, ses accidents, ses trouvailles... pour renvoyer le reflet d'un miroir sonore réflexif... ou simplement créer, jongler, rêver en sons humains !

Anor à mort

Publié le 27 Décembre 2019 par carambolingue

Someone must have already said Love to above… … ce qui serait optimiste, l’amour allant jusqu’au-dessus ( above en anglais) ! Or, anor , ou encore anAr -pour mieux transcrire le « a » fermé, serait comme on va l’entendre, la grenade en langue dari. Elle...

Lire la suite

Palavralise in memoriam

Publié le 19 Décembre 2019 par carambolingue

Would not one prefer paradise in my Myriam ? Il aurait sans doute répondu que non, Moïse, lui qui fut confié aux eaux du Nil par sa mère et l’une des premières Myriam dont l’histoire ait retenu le nom, sa sœur aînée… ou alors, pas rancunier, il a considéré...

Lire la suite

Echantillon SonConNko

Publié le 13 Décembre 2019 par carambolingue

tiré du concert du 26 avril 2019 au Baraboeuf, à Lombez (32) : https://www.youtube.com/watch?v=skb92S5m25s&feature=share

Lire la suite

Acrolingue

Publié le 13 Décembre 2019 par carambolingue

could it be a kind of looping ? Une station de boucle, autrement dit un looper, peut effectivement aider à l’entraînement… Car il est des sons de certaines langues qu’une bouche (incluant gorge, palais, langue, etc.) non initiée a énormément de mal à...

Lire la suite

GlGlGl...a...rrrrr...oua

Publié le 5 Décembre 2019 par carambolingue

Would not it be rather simple to mix rain and fog ? Un genre de plouillard ? As they say smog in English… Or, en mélangeant fumée et brouillard, on peut obtenir un froumard... existerait-il un rapport avec les frimas ? Or, dans ce qui suit, point de gla-gla...

Lire la suite