Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de carambolingue.over-blog.com

la rencontre des langues, avec ses télescopages, ses convergences, ses accidents, ses trouvailles... pour renvoyer le reflet d'un miroir sonore réflexif... ou simplement créer, jongler, rêver en sons humains !

Sch… Schmuck… Sch… Mask’eis ?

Publié le 24 Septembre 2020 par carambolingue

Oh, would not it be more understandable with sh… intead of sch… ? Ou plutôt ch… ? A moins d’avancer masqué… Ou de parler masqué… parler ? Haranguer plutôt… charanguer, oui ! Como si quisieras colgar con un charango ! https://youtu.be/3Swu-LLw8GA Eh bien,...

Lire la suite

Expert, y rit et ne ment pas

Publié le 17 Septembre 2020 par carambolingue

But… an expert must be serious and never lies, does he-she ?… Et pourtant experiri... toutefois il est vrai que experiment est en doute… Allez, plongeons dans le sonore et le scripturaire ! Ce sera en soi une expérience… https://youtu.be/GFexf6rc_jk Tout...

Lire la suite

Que s’apelava Garame…

Publié le 10 Septembre 2020 par carambolingue

Be careful, England had been connected to Gascogne ! C’est vrai qu’une partie de la Gascogne a été anglaise pendant près de trois siècles, du milieu du douzième au milieu du quinzième… En est-il resté quelque chose dans les langues ? Dans le gascon côtoyant...

Lire la suite

Ô Occlusive rétroflexe voisée…!

Publié le 3 Septembre 2020 par carambolingue

A kind of godness ? Son symbole est bien la transformation d’un d, il s’agit même précisément d’un d hameçonné, soit un d dont la barre verticale se prolonge au-dessous de la ligne tout en se recourbant vers la droite. Une consonne, pas plus grande qu’une...

Lire la suite