These are words that go together well… Sont des mots qui vont très bien ensemble, sweet / doux très invitant / very invitating… to wish welcome, pour souhaiter la bienvenue ! Et l’acronyme faisant SWATI… https://youtu.be/F_Qzs10FsN0 Voici comment on souhaite...

go to Tipperary ? ...passeraient ainsi par un long chemin, si l’on en croit une vieille chanson... ...passent aussi par le travail ? Sans doute mais aussi passent par la langue ! https://youtu.be/NKxlfrR-0AY Eh oui, ele ta lan, cela se dit en basque et...

May we be introduced to such a person ? Et pourquoi pas, redoublant l’anglaise forme, en suggérer la manière : teping, poling... ? Or, redoubler, cela peut ressembler à rebondir… et une balle de ping-pong qui rebondit, d’abord contre une table puis, aussitôt...

Would not you prefer to shout : be fair ? Ah, certes, l’injonction serait chevaleresque ! On inciterait au fair-play côté anglais… tandis qu’enjoindre à être paré, côté chevalier français, relèverait d’une approche beaucoup plus pragmatique. Ou alors,...