Overblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité
Le blog de carambolingue.over-blog.com

la rencontre des langues, avec ses télescopages, ses convergences, ses accidents, ses trouvailles... pour renvoyer le reflet d'un miroir sonore réflexif... ou simplement créer, jongler, rêver en sons humains !

Jonglage littéraire du 28 novembre : Facteurs...

Publié le 28 Novembre 2025 par carambolingue

To be a postman or to be a brief carrier... That is the question ! Certes mais l'on peut dire en sus, ô dieux, bien des choses en somme : https://youtu.be/RuA8sPv2wXM On entend successivement les langues suivantes : allemande, anglaise, bulgare, catalan,...

Lire la suite
Publicité

Jonglage littéraire du 21 novembre : Australenglish...

Publié le 21 Novembre 2025 par carambolingue

It may name a kind of language spoken in the south... Ah oui ! Mais encore... As they say in English, I would prefer not to speak so... Oh... Quel hémisphérisme ! Hémisphérisme ? Eh bien oui, on pourrait bien nommer ainsi une sorte de préférence systématique...

Lire la suite

Jonglage littéraire du 14 novembre : vigeilionge

Publié le 14 Novembre 2025 par carambolingue

The lion is very well hidden... Eh oui, bien caché dans le nom de cette entité, peut-être instrument mais sans doute pas que... il y a comme un lion... mais alors aussi un vo ! Toutefois, plutôt que d'avancer sur la piste de scabreuses chimères, on peut...

Lire la suite

Jonglage littéraire du 7 novembre : nko-lier-depth-pearl...

Publié le 7 Novembre 2025 par carambolingue

The last two words promise something precious ! Exact et les deux premiers sont un vrai engagement... Si l'on prend nko en mandinka, je dis... Si l'on prend lier en français, on a peut-être le fond de l'engagement... L'objet ne serait alors que la matérialisation...

Lire la suite
Publicité