Le blog de carambolingue.over-blog.com

could it be a kind of looping ? Une station de boucle, autrement dit un looper, peut effectivement aider à l’entraînement… Car il est des sons de certaines langues qu’une bouche (incluant gorge, palais, langue, etc.) non initiée a énormément de mal à...

Would not it be rather simple to mix rain and fog ? Un genre de plouillard ? As they say smog in English… Or, en mélangeant fumée et brouillard, on peut obtenir un froumard... existerait-il un rapport avec les frimas ? Or, dans ce qui suit, point de gla-gla...

My Lord ! Then, German lord ? And French wind or kiss ? Mystère… Certains mystères ne durent que le temps de l’enfance… Il était une fois un petit garçon qui ne comprenait pas toutes les contraintes de l’existence sociale et qui disait souvent : « Y a...

Sometimes, the nose, not the tongue, neither the thong is dangling, just before the terrible noise : Hatschi (allemand) ! Itichi (breton) ! Atxem (catalan) ! Hapci (hongrois) ! Viennent ensuite des formules, dont : https://youtu.be/B5B9ssA_D1Q Ainsi,...

Like creaking teeth, but at the beginning of some phenomenon ? A peu près ça mais attention, les bruits de mandibules, cela peut être pour ce qui suit… https://youtu.be/HSSn-sVXtgU Eh oui, que de friandises brésiliennes ! Ici pauvrement illustrées par...

Do you see ? Et pourquoi donc la langue anglaise ne pratique-t-elle pas l’ellipse qui, à l’instar de la française, lui ferait dire : See you ? Pourquoi un natif d’Exeter ou de Bristol ne le ferait-il pas, alors même que sa langue maternelle fut nommée...

Could it be the same story than Clint, Eli and… ? Stessa historia : Il buono, il brutto, il cattivo… ? Après tout, Lou est prénom… Laye est prénom, au Sénégal souvent porté… Meti est un prénom qui a été donné cinq fois aux Etats-Unis en 2010… Mais oubliez...

What is your subject ? Il faut se l’être entendu demander à Cambridge, ainsi, pour savoir ce que c’est que se sentir bête… Pourtant, des domaines possibles (subject en anglais), il y en a tant à portée de main ! La preuve, quand en plus les langues s’en...

Kumo coming ? Oui ! Kumo, autrement dit parole en mandinkan, arrive parmi plusieurs formules de bienvenue adressées aux langues :https://youtu.be/bYOG8VjdhGA Le contexte est celui d’un buffet où étaient invités des étudiant.e.s dont beaucoup viennent...

Something sounding like a treble clef or a bass clef ? Mais au fait, ni simplement fa, ni ut… https://youtu.be/YwCQ8O-Sy3s Donc le vieux mot français clef est toujours utilisé en anglais, même dans les contrées aux modes de vie aussi avant-gardistes que...